【书  名】起风了

               【作　者】(日)堀辰雄  著，施小炜  译

                 【出版者】华东理工大学出版社

                 【索书号】H369.4/4774

内容简介

《起风了》是芥川龙之介弟子、新心理主义大师堀辰雄中期代表作，宫崎骏收山之作《起风了》的原著小说。整个作品有一种铭心刻骨的悲怆凄婉气氛。

日本国内出版至今，再版超过数十次，常销数十年，一部超于生、穿越死、贯穿爱的青春文学不朽经典，曾由山口百惠和三浦友和共同演绎成电影《逝风残梦》。小说《起风了》是堀辰雄根据20世纪30年代在轻井泽养病的经历撰写的自传体爱情小说，原型名叫矢野绫子，在与作家邂逅的次年冬天因肺结核去世。

小说主要描写了“我”陪伴着身患绝症的未婚妻节子在僻静山林的疗养院中，共同等待着死亡渐渐临近，感受着生的幸福与爱的纯洁和永恒，度过了节子人生的最后几个月。在疾病中，他们共同寻觅着生的幸福，然而却又不得不面对死亡。作品笔触细腻，情透纸背，弥漫着铭心刻骨的悲怆与哀婉气息。它直击人的内心世界，透出人对“生、死、爱”这一永恒主题的探索。

全文由五章构成：《序曲》，《春》（又名《婚约》），《起风了》，《冬》，《死影之谷》。文章的情节非常简单，在夏日的高原，“我”和女友节子相爱，经常陪伴她去高原上画画。爱比任何其他事物更能作为生命的证据。（《序曲》）。不久节子患上了肺结核，“我”经常去她家看她，可病势总不如人意。在节子父亲的建议下，“我”陪护节子到信州的温泉疗养院养病。我们“就像是一起去度蜜月一样出发了”（《春》）。在疗养院“一般人怯而止步的地方”，我们的爱带着特殊的性质开始。节子是整个疗养院中第二号重病患考，就这样两人“在与世隔绝的疗养地”过着“异常的爱的生活”。有爱支撑着，每天单调的生活被赋与深刻的意义（《起风了》）。十月下旬，“我”构思着以我们爱的每日生活作为基础的小说，开始思考“真的婚约”的主题。同时节子的病情恶化，在十二月上旬死的预感越发强烈（《冬》）。节子死后第二个冬天，“我”来到两人曾经相爱的高原，在一个村子里住下，追忆对节子的怀念，一个人过着孤寂的生活。这里被人们称为“幸福之谷”，而“我”觉得它只能叫作“死影之谷”。最终通过读里尔克的镇魂曲，“我”终于找到心灵的寄托，超越了节子的死，决定重新出发，坚强地活下去（《死影之谷》）。

在与世隔绝的八岳山麓，抛弃俗世的喧嚣，他们的生命中只余下彼此。爱情在这至美之景中愈发深邃。他们共同体味着生之幸福，又为这幸福染有死亡的阴影而悲怆……小说没有跌宕起伏的情节，只是记录了一段刻骨铭心的纯真爱情，确为典型日本小说所独有的细腻的写作风格。

"起风了"是堀辰雄译自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》的一句诗，"風立ちぬ、いざ生きめやも"，堀辰雄把这句诗作为小说开篇第一句“开篇诗”，风乍起，合当奋意向人生！