5月29日下午三点,图书情报学术讲座2024年第四讲(总第二十八讲)在敬文图书馆一楼视听阅览室举行,安徽省古籍整理出版办公室编审彭君华应邀作题为“古籍整理例析”的学术讲座。讲座由图书馆副馆长刘和文主持,图书馆部分老师和全体研究生、文学院部分研究生参加了本次讲座。
讲座开始,彭君华指出古籍文献是承载中华文明的重要载体,在传承和弘扬中华文明方面扮演着至关重要的角色。并强调,古籍整理不仅是继承和传播中华优秀传统文化的一种路径,而且是一项要求严谨的学术活动。他指出古籍整理中,断句、标点、校勘是最为基础的工作,而要做到准确的断句和标点,就必须正确理解词义、语义、语气、句式、语法、修辞、逻辑,以及涉及的人物、文献和典章制度。此外,把握不同文体的特点,熟悉古人的行文习惯,也是真正读懂古籍的关键。

随后,他分享了在古籍整理出版的编审工作中的实际案例,从词汇、短语、省略、语序、结构、单句、复句、对举等多个角度分析了断句标点中常见的问题和错误,详细讲解了词汇的含义、语法的结构以及相关的典故知识,剖析之深刻、讲解之细腻,给我们留下了深刻印象。在交流讨论环节,彭君华耐心且详尽地回答了师生所提的问题。

本次讲座,彭君华结合自己多年的古籍整理经验,不仅与在座师生深入浅出地交流了古籍整理的基础知识和应该注意的细节,而且激发了我们对古籍整理的兴趣,启发了我们对于古籍整理工作的认识和热情。